Anactéontica dans la poésie des peuples balkaniques

Abstract

En tant que la base de la continuité des chants anacréontiques, la philosophie de la vie du poète hellénique Anacréon (VIe siècle avant notre ère), avait inspiré les poètes des temps ulté rieurs à écrire leurs vers sur son modèle. Outre son écho dans les littératures d'Europe occidentale et russe, la poésie d'Anacréon était souvent traduite et même imitée par certains poètes des Balkans — chez les Grecs (Ath. Hristopoulos), les Roumains (N. et J. Vacàrescu), les Bulgares (A. Kipilovski, P. Slavejkov) et les Serbes (L. Mušicki, V. Radišić, P. P. Njegoš, V. Rašić).